Veca grāmata

2025. gada 16. oktobrī Latvijas Nacionālās bibliotēkas Konferenču centrā (-1 stāvā) notiks zinātniska konference “Latviešu grāmatas ceļš: terminoloģija un valoda piecsimtgades gaismā”, kas veltīta pirmās latviski izdotās grāmatas atcerei.

2025. gads latviešu grāmatniecībā un valodniecībā aizrit jubilejas zīmē, atskatoties uz 500. gadadienas atceri kopš pirmās grāmatas iespiešanas latviešu valodā. Un droši var apgalvot, ka visu šo piecsimt gadu laikā līdztekus valodas standartizācijas un ortogrāfijas sakārtošanas problēmām gandrīz visu autoru (sākot no pirmo garīgo rakstu tulkotājiem un pirmo padomgrāmatu sacerētājiem, no Vecā Stendera “Augstās gudrības grāmatas” līdz mūsdienu akadēmiskajām mācību grāmatām un monogrāfijām) īpašā uzmanības lokā bijusi piemērotu apzīmējumu atrašana vissarežģītākajiem jēdzieniem. Mūžam aktuāls būs ārsta, dabaszinātnieka un zinātnes popularizētāja, Latvijas Pagaidu valdības izglītības ministra Kārļa Kasparsona vēlējums Latvijas Universitātes (toreiz vēl Latvijas Augstskolas) pirmajos gadasvētkos 1920. gadā, proti, “mūsu valodas ietērpā ietērpt zinātnes visumu”.

Konference par godu šai nozīmīgajai jubilejai sniegs iespēju tikties dažādu nozaru terminoloģijas darba speciālistiem un interesentiem, dalīties pieredzē, apmainīties ar idejām, veidot jaunus kontaktus.

Ar savu skatījumus par latviešu terminoloģijas vēstures jautājumiem, terminoloģijas attīstībā nozīmīgām personībām, kā arī konkrētu nozaru terminoloģijas attīstību un problemātiku pieredzē dalīsies terminoloģijas speciālisti un pētnieki no Latvijas Nacionālās bibliotēkas, Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas un tās apakškomisijām, Latvijas Universitātes, LU Humanitāro zinātņu fakultātes Latviešu valodas institūta, Rīgas Stradiņa universitātes, Ventspils Augstskolas, Rīgas Tehniskās universitātes Liepājas akadēmijas, Latvijas Republikas Saeimas, Viļņas Universitātes Šauļu akadēmijas.

Vairāk par konferenci lasīt Latvijas Bibliotēku portālā šeit.

Konferences programma pieejama šeit.

Pieteikšanās, aizpildot elektronisku pieteikšanās veidni, līdz š.g. 7. oktobrim.