Valsts valodas centra Valodas kontroles nodaļas vadītājs Antons Kursītis raksturo situāciju Valsts valodas likuma pārkāpumu jomā 2012. gada pirmajos četros mēnešos:
Valodas kontroles nodaļa līdz šā gada 1. maijam saņēmusi 290 rakstiskās un 113 mutiskās iedzīvotāju sūdzības par Valsts valodas likuma pārkāpumiem. Tas ir 2,1 reizes vairāk salīdzinājumā ar 2011. gada pirmajiem četriem mēnešiem un pat 2,8 reizes vairāk salīdzinājumā ar 2010. gada pirmajiem četriem mēnešiem.
Visvairāk sūdzību ir par to, ka uzņēmumu, iestāžu darbinieki, kā arī pašnodarbinātās personas nelieto valsts valodu profesionālo pienākumu veikšanai nepieciešamajā apjomā. Otrais lielāko sūdzību skaits ir par to, ka sabiedrības informēšanai publiski pieejamās vietās informācija (izkārtnes, plakāti, paziņojumi u.c.) tiek sniegta tikai svešvalodās. Daudz sūdzību saņemam no iedzīvotājiem saistībā ar realizētajām importētajām precēm, kuru marķējumā un lietošanas instrukcijā ietvertajai informācijai nav pievienots tās tulkojums valsts valodā.
Šā gada pirmajos četros mēnešos par Valsts valodas likuma prasību pārkāpumiem administratīvi sodītas 393 personas.