Mēnešalga:
1230 līdz 1290 EUR
Valsts pārvalde
Atrašanās vieta:
Raiņa bulvāris 15, Rīga

Pretendentiem jāpiesakās līdz

Valsts valodas centrs (reģ. Nr. 90000463460), kas ir Tieslietu ministrijas pārraudzībā esoša valsts pārvaldes iestāde ar mērķi aizsargāt valsts valodas lietotāju tiesības un intereses, sekmēt valodas kultūrvides sakārtošanu un veicināt latviešu valodas funkcionēšanu,

aicina savai komandai pievienoties

TULKOŠANAS PROJEKTU KOORDINATORU(-I)

Terminoloģijas un tiesību aktu tulkošanas departamentā

(viena darbinieka amata vieta uz nenoteiktu laiku)


Tev uzticēsim:

  • koordinēt Latvijas Republikas tiesību aktu un starptautisko tiesību aktu tulkošanas virzību atbilstoši nodaļas vadītāja ikmēneša plānam,
  • izveidot un noslēgt tulkošanas projektus tulkošanas programmā “SDL Trados Studio” (turpmāk – “Trados”),
  • sagatavot dokumentus darbam “Trados” vidē un uzraudzīt “Trados” tulkošanas atmiņas papildināšanu.

No tevis sagaidām:

  • iegūtu vidējo vai augstāko izglītību (var būt bakalaura līmeņa pēdējā kursa students),
  • iegūtu darba pieredzi (vēlama),
  • ļoti labas latviešu un angļu valodas zināšanas (gramatika, stilistika),
  • iemaņas darbā ar “Trados” (vēlamas),
  • zināšanas Eiropas Savienības tiesībās (vēlamas),
  • ļoti labas komunikācijas un digitālās prasmes,
  • patstāvību, orientāciju uz rezultāta sasniegšanu un spēju sadarboties komandā.

Tev piedāvājam:

  • mēnešalgu no 1230 eiro līdz 1290 eiro (pirms nodokļu nomaksas, 8. mēnešalgu grupa),
  • iespēju strādāt profesionālā un atsaucīgā komandā,
  • veikt atbildīgu un interesantu darbu, kā arī pilnveidot profesionālās kompetences,
  • darba vietu Rīgas centrā,
  • elastīgu darba laiku un iespēju daļēji strādāt attālināti,
  • apmaksātu papildatvaļinājumu,
  • prēmiju reizi gadā atbilstoši novērtējumam,
  • veselības apdrošināšanu (pēc pārbaudes laika).

Piesakies, ja redzi sevi kā daļu no Valsts valodas centra komandas!

Pieteikuma dokumentus (motivētu pieteikumu, izglītību apliecinoša dokumenta kopiju un CV) lūdzam iesniegt Valsts valodas centrā (Raiņa bulvārī 15, Rīgā, LV-1050) vai elektroniski, nosūtot uz e-pastu personals@vvc.gov.lv ar norādi “Pieteikums tulkošanas projektu koordinatora amatam”, 14 dienu laikā no sludinājuma publicēšanas brīža. Tālrunis uzziņām: 67334638.

Pretendentiem, kuri izglītību ir ieguvuši ārvalstīs, lūdzam pievienot dokumentu par tās akadēmisko atzīšanu Latvijā.

Pieteikuma dokumentos norādītie personas dati tiks apstrādāti, lai nodrošinātu šī atlases procesa norisi atbilstoši normatīvajiem aktiem nodarbinātības jomā. Personas datu apstrādes pārzinis ir Valsts valodas centrs, Raiņa bulvāris 15, Rīga, LV-1050; e-pasts: pasts@vvc.gov.lv; tālr. 67331814. Papildu informāciju par personas datu apstrādi var iegūt Valsts valodas centra tīmekļvietnē  https://www.vvc.gov.lv/lv/privatuma-politika.

Pretendentiem jāpiesakās līdz